A Berne, le club de lecture Proust: Un amour de Swann.
Dès mai 2023, rencontres tous les quinze jours, le mercredi après-midi, de 1430 à 16 heures, au Wöschhüsi, dans le quartier de la Matte, en basse-ville de Berne. Coût: CHF 50.- pour trois mois. Nombre de participants: 15 à 20 au maximum.
Texte de référence: l’original français, édition recommandée:
Marcel Proust, Un amour de Swann, suivi de L‘indifférent,
édition de Matthieu Vernet et Francesca Lorandini,
Le Livre de Poche, classiques, 36657
ISBN 978-2-253-24055-6
Les discussions se tiendront en français et en haut allemand.
Pour participer, il faut posséder suffisamment le français pour comprendre le texte et porter un intérêt particulier aux textes littéraires, en particulier à ceux de Marcel Proust.
Si cela vous intéresse, vous êtes invité à adresser votre demande via e-mail au sous-signé, en français ou en allemand, en y ajoutant vos coordonnées. Je prendrai alors contact avec vous, d‘abord via e-mail, puis, éventuellement, par téléphone.
Voici mon adresse e-mail: peter.koeppel@me.com.
Mon rôle:
J‘ai l‘intention de diriger la lecture autant que cela sera nécessaire pour la bonne marche des discussions, en français et en allemand, selon les interlocuteurs et les circonstances. Je serai donc une sorte de chef d‘orchestre franco-allemand.
Mon „bagage“:
Doctorat ès lettres à l‘université de Zurich (1975) en langue et littérature françaises, philosophie, langue espagnole.
Habilitation à l‘université de Zurich en littérature comparée et littérature française moderne.
Enseignement de la littérature comparée et française à l‘université de Zurich, de 1981 à 1996, en tant que privat-docent et chargé de cours.
Enseignement du français à l‘école cantonale de Wohlen, de 1982-90, en tant que Hauptlehrer.
De 1996 à 2015, le sous-signé à dirigé sa propre entreprise de communication franco-alémanique, avec des mandats de communication stratégiques tant en Suisse alémanique qu‘en Suisse française.
Puis retour à la littérature et à la photographie.
Peter Köppel, Berne.